-
1 Althusser, Louis
перс.соц., фил. Альтюссер, Луи (1918-1990; французский социальный философ, основоположник особого направления в марксизме — альтюссерианского марксизма: в основе этого направления лежит критика ранних философских воззрений Маркса и отрицание гегельянских корней в более поздней теории, прежде всего понятия отчуждения и экономического детерминизма)See: -
2 For Marx
пол., соц. "За Маркса" (произведение Л. Альтюссера 1965 г., в котором было синтезирован "научный марксизм" и структурализм К. Леви-Стросса; привело к появлению неомарксизма)See: -
3 ideological state apparatus
соц., пол. идеологический аппарат государства (совокупность государственных институтов, обеспечивающих воспроизведение господствующей идеологии и общественного строя: школа, церковь, средства массовой информации; термин ввел Л. Альтюссер в 1971 г.)See:Англо-русский экономический словарь > ideological state apparatus
-
4 decentered structure
соц. децентрализированная структура (по Л. Альтюссеру: обозначение социальной структуры, которая не подчинена единой логике и в которой могут сосуществовать различные способы производства)Syn:See: -
5 social formation
соц. общественно-экономическая формация (реально существующее общество, в котором преобладает один или несколько способов производства; термин введен Л. Альтюссером специально для обозначения марксистской концепции, отличной от "общества")See: -
6 instance
сущ.1) общ. отдельный факт, случай2) юр. инстанцияSyn:3) юр. дело, иск, тяжбаSyn:proceeding, lawsuit4) маркс. подструктура (по Альтюссеру: отдельная часть структуры общества; всего есть три подструктуры — экономическая, политическая, идеологическая; каждая обладает определенной самостоятельностью, но некоторые инстанции доминируют над другими)Althusser conceives the "economic instance" as determining in the last instance the essential character of all other instances. — Альтюссер рассматривает экономическую подструктуру как задающую принципиальные черты других подструктур.
See: -
7 Althusserian Marxism
соц. альтюссерианский марксизм (структуралистское направление в социологии, пытавшееся преодолеть сверхдетерминизм Маркса с помощью введения категории "агентство", означающей любое воздействие на социальную среду, в том числе и индивидуальное, как инструмент частичного освобождения индивида от детерминирующего воздействия социальной структуры)See: -
8 interpellation
сущ.1) пол. интерпелляция (запрос, адресуемый депутатами премьер-министру или министру с требованием дать объяснение по поводу общей политики или деятельности какого-л. министерства или ведомства)See:2) маркс. (идеологическая) интерпелляция (по Л. Альтюссеру: обращение идеологической системы к отдельным людям, в ходе которого человек узнает себя в системе идеологических отношений и становится субъектом этих отношений)See: -
9 repressive state apparatus
соц., маркс. репрессивный аппарат государства (армия, полиция и др. институты, служащие для поддержания существующего строя силовыми методами)See:Англо-русский экономический словарь > repressive state apparatus
-
10 interpelación
f.interpellation, appeal, plea.* * *1 PLÍTICA interpellation2 (gen) question* * *SF frm appeal, plea* * *femenino (frml) question* * *Ex. This work elaborates the concept of interpellation, advanced by Louis Althusser as the mechanism by which individuals become subjects.* * *femenino (frml) question* * *Ex: This work elaborates the concept of interpellation, advanced by Louis Althusser as the mechanism by which individuals become subjects.
* * *( frml)questionle planteó numerosas interpelaciones she put a lot of questions to him* * *formal question* * *f POL question* * * -
11 llamamiento
m.1 call, appeal.un llamamiento a la unidad/la compasión a call for unity/compassionun llamamiento a la calma an appeal o a call for calmhacer un llamamiento a alguien para que haga algo to call upon somebody to do something2 call-up (military).* * *1 (petición) appeal2 (convocatoria) call* * *SM callhacer o lanzar un llamamiento (a algo) — to make o issue an appeal o call (for sth)
el presidente hizo un llamamiento a la unidad nacional — the president called for national unity, the president made o issued an appeal o a call for national unity
han hecho un llamamiento a la población pidiendo donaciones de sangre — they have appealed for blood donations, they have appealed to people to give blood
llamamiento a filas — (Mil) call-up, draft (EEUU)
* * *masculino call* * *= appeal, summons, convocation, interpellation.Ex. Indeed, if they are not successful in finding ways of renewing their original purpose and appeal, they are on their way to dissolution and displacement.Ex. As she ascended the staircase to the library director's office, she tried to fathom the reason for the imperious summons.Ex. The 2nd phase of the project proposes a 5-state convocation that will bring together preservation specialists and librarians, archivists, and museum professionals.Ex. This work elaborates the concept of interpellation, advanced by Louis Althusser as the mechanism by which individuals become subjects.----* hacer un llamamiento = summon.* hacer un llamamiento a = make + appeal to, interpellate.* llamamiento a filas = draft, the, military draft.* llamamiento a las armas = call to arms.* llamamiento para formar parte de un jurado = jury duty.* * *masculino call* * *= appeal, summons, convocation, interpellation.Ex: Indeed, if they are not successful in finding ways of renewing their original purpose and appeal, they are on their way to dissolution and displacement.
Ex: As she ascended the staircase to the library director's office, she tried to fathom the reason for the imperious summons.Ex: The 2nd phase of the project proposes a 5-state convocation that will bring together preservation specialists and librarians, archivists, and museum professionals.Ex: This work elaborates the concept of interpellation, advanced by Louis Althusser as the mechanism by which individuals become subjects.* hacer un llamamiento = summon.* hacer un llamamiento a = make + appeal to, interpellate.* llamamiento a filas = draft, the, military draft.* llamamiento a las armas = call to arms.* llamamiento para formar parte de un jurado = jury duty.* * *callel llamamiento a las urnas the call to votelas autoridades hicieron or lanzaron un llamamiento a la serenidad the authorities made o issued an appeal for calm, the authorities appealed for calm* * *
llamamiento sustantivo masculino
call;
llamamiento sustantivo masculino appeal
llamamiento a filas, call to arms
' llamamiento' also found in these entries:
Spanish:
ante
- convocatoria
- llamado
English:
appeal
- call
- call on
- convocation
- draft
- exhortation
- Mayday
- nationwide
- summons
* * *llamamiento nm1. [apelación] appeal, call;un llamamiento a la calma an appeal o call for calm;hacer un llamamiento a alguien para que haga algo to call upon sb to do sth;hacer un llamamiento a la huelga to call a strike* * *m call;hacer un llamamiento a algo call for sth* * *llamamiento nm: call, appeal
См. также в других словарях:
Althusser, Louis — (1918 90) One of the most original and influential of twentieth century Marxist social philosophers, Louis Althusser provoked a spectacular, but deeply controversial renewal of Marxist scholarship across a whole range of humanities and social… … Dictionary of sociology
Althusser, Louis — ▪ French scholar born October 16, 1918, Birmandreis, Algeria died October 22, 1990, near Paris, France French philosopher who attained international renown in the 1960s for his attempt to fuse Marxism and structuralism. Inducted into… … Universalium
Althusser, Louis — (1918 1990) philosopher Best known for his views concerning the origin and developments of the theories of Karl Marx, Louis Althusser was born in Birmandreis, Algeria. A professor at the École Normale Supérieure, Althusser, in his many… … France. A reference guide from Renaissance to the Present
Althusser, Louis — (1918–1990) A hugely influential French Marxist theorist, Althusser put forward an innovative structuralist reading of Karl Marx. He portrayed Marxism as a science, rejecting humanist interpretations of Marx, and promoting the view that there… … Historical dictionary of Marxism
Althusser, Louis — (1918–1990) French Marxist, noted for dismissing the early work of Marx in favour of the later emphasis on dialectical materialism. This is seen through a structuralist filter, whereby interlocking combinations of political, economic, ideological … Philosophy dictionary
Althusser, Louis — See Marxism ( … History of philosophy
Althusser, Louis — ► (1918 90) Filósofo marxista francés. Aplicó un método estructuralista al análisis del pensamiento. Obras: Leer El Capital (1965) y Por Marx (1969), entre otras … Enciclopedia Universal
Althusser, Louis — (1918 1990) see political economy of the sign … The Baudrillard dictionary
Althusser — Althusser, Louis … Philosophy dictionary
Althusser — Althusser, Louis … Enciclopedia Universal
Althusser — Althusser, Louis … Dictionary of sociology
